{"id":925,"date":"2020-01-22T19:36:12","date_gmt":"2020-01-22T19:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aohagainsthumantrafficking.com\/?page_id=925"},"modified":"2025-03-01T19:01:06","modified_gmt":"2025-03-01T19:01:06","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:160px;--awb-min-height:560px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-987982650-scaled.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:29px;--awb-padding-right:45px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:45px;--awb-padding-bottom-medium:35px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(237,105,103,0.1) 0%,rgba(237,105,103,0.1) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:25px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-sep-color:var(--awb-custom13);\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom13);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><h1><strong>Services<\/strong><\/h1><\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom13);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:35px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" title=\"January 25\" src=\"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-1316\" srcset=\"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3-12x12.png 12w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3-66x66.png 66w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3-150x150.png 150w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3-200x200.png 200w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3-300x300.png 300w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3-400x400.png 400w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3-600x600.png 600w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3-768x768.png 768w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3-800x800.png 800w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Home-3.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-margin-top:50px;\"><p>Les services d\u2019AOH sont disponibles pour <strong>toutes<\/strong> les personnes survivantes, y compris les communaut\u00e9s 2SLGBTQI+ et autochtones. Les cas aigus et historiques sont adapt\u00e9s aux besoins sp\u00e9cifiques des survivant.es. Pour b\u00e9n\u00e9ficier de l'un des services ci-dessous, les personnes survivantes peuvent \u00eatre aiguill\u00e9es par leur fournisseur de services actuel, ou peuvent se r\u00e9f\u00e9rer elles-m\u00eames en contactant directement AOH par courriel ou par t\u00e9l\u00e9phone. *<strong>Il n'y a actuellement aucun temps d'attente pour acc\u00e9der aux services.<\/strong><\/p>\n<p>AOH accompagnera les personnes survivantes ayant un trouble de consommation jusqu'\u00e0 ce qu\u2019elles soient pr\u00eates \u00e0 cesser de consommer. Adoptant une approche de r\u00e9duction des m\u00e9faits, nous travaillons avec les survivant.es aux prises avec des d\u00e9pendances pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9 autant que possible.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:75%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-custom13);border-color:var(--awb-custom13);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-liftup-border-radius:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-2 imageframe-liftup\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-21.jpeg\" target=\"_blank\" aria-label=\"image0 (21)\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1593\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-21.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2188\" srcset=\"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-21-200x257.jpeg 200w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-21-400x514.jpeg 400w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-21-600x771.jpeg 600w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-21-800x1028.jpeg 800w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-21-1200x1543.jpeg 1200w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-21.jpeg 1593w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" title=\"January 19\" src=\"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-1445\" srcset=\"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2-12x12.png 12w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2-66x66.png 66w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2-150x150.png 150w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2-200x200.png 200w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2-400x400.png 400w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2-600x600.png 600w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2-768x768.png 768w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2-800x800.png 800w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Services-2.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-margin-top:50px;\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 26; line-height: 1.5;\" data-fontsize=\"26\" data-lineheight=\"39px\">Fin \u00e0 l\u2019exploitation : Am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des survivant.es de la traite de personnes et d\u2019exploitation sexuelle.<\/h3>\n<p>\u00c0 travers ce projet financ\u00e9 par FEGC, AOH offre les services suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Counseling en sant\u00e9 mentale et en d\u00e9pendance sensible aux traumatismes, avec des conseiller.es certifi\u00e9.es et des travailleur.es sociaux autochtones agr\u00e9\u00e9s, mettant l'accent sur la compr\u00e9hension et la prise en charge des traumatismes, le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences d'adaptation et l'\u00e9laboration de plans de soins individualis\u00e9s.<\/li>\n<li>Groupes de soutien virtuels dirig\u00e9s par des survivant.es ax\u00e9s sur les comp\u00e9tences de vie et de survie : ces groupes sont un espace s\u00fbr et inclusif o\u00f9 les personnes survivantes peuvent apprendre de nouvelles comp\u00e9tences et partager leurs exp\u00e9riences visant \u00e0 reconstruire leur vie et regagner leur ind\u00e9pendance. Toute personne survivante en Ontario peut participer ; des honoraires sont remis \u00e0 toutes les personnes participantes.<\/li>\n<li>Soutien, accompagnement et sensibilisation pour les proches de personnes survivantes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-925","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=925"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2189,"href":"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/925\/revisions\/2189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aohagainsttrafficking.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}